D'où vient Illegal Times?

Cette publication naît d'un groupe de personnes anonymes fermement décidées à ne pas rester les bras croisés face à la déchéance des droits fondamentaux que nous souffrons en Catalogne et dans l'État espagnol. Nous sommes des journalistes, des dessinatrices, des créatrices et des humoristes provenant du monde entier, dans la seule volonté de hausser la voix, protester et réveiller les consciences. Illegal Times est sans but lucratif et toutes les personnes impliquées l'ont fait bénévolement en agissant de façon solidaire. Vous souhaitez collaborer ?

  Escriu-nos
 

Auteurs

Nous souhaitons remercier tout particulièrement la collaboration de toutes les personnes qui ont apporté leur point de vue à travers leurs dessins et leurs réflexions. Les crayons Terry Anderson. Dessinateur écossais et membre du comité directeur de l'organisation Cartoonist's Rights Network International. Il publie dans The Glasgow Herald. Ant (Anthony Garner). Dessinateur britannique installé depuis vingt ans à Barcelone. Dessinateur habituel des caricatures du quotidien Ara, offrant sa collaboration dans bien d'autres publications. Azagra (Carlos Azagra). Dessinateur emblématique des mouvements sociaux, il a publié ses illustrations dans de nombreux magazines, notamment : El Jueves, Carrer et la Directa. Bado (Guy Badeaux). Dessinateur québécois, chargé des illustrations éditoriales dans le quotidien Le Droit. Cécile Bertrand. Dessinatrice belge, elle combine la satire politique avec les illustrations pour enfants. Elle a dessiné pour Le Vif, L’Express, La Libre Belgique. Coco (Corinne Rey). Dessinatrice française, l'un des piliers de l'actuelle rédaction de Charlie Hebdo, dont elle fait partie depuis 2009. Liza Donnelly. Dessinatrice new-yorkaise, elle collabore avec différents médias tels que The New Yorker et CBS News. Miguel Villalba, dit « Elchicotriste ». Illustrateur de Tarragona, il a travaillé dans divers quotidiens, notamment Le Monde ou L'Espresso. Il se charge actuellement de l'illustration à Tot Tarragona. Eneko (Eneko las Heras). Peintre et illustrateur né à Caracas, mais installé à Madrid depuis de nombreuses années. Il collabore, en outre, avec El Jueves et Interviu. Il collaborait avec 20 minutos d'où il a été licencié récemment. Ermengol (Francesc Tolsà). Illustrateur de Lérida, né en Argentine, et parents d'origine catalane, considéré comme la figure la plus importante de l'humour graphique des terres de l'Ouest. Fer (José Antonio Fernández). Dessinateur né à León, il fut le directeur du magazine El Jueves, illustrateur, depuis près de trente ans, du quotidien Avui (aujourd'hui El Punt Avui). Ferreres (Miquel Ferreres). Dessinateur catalan et illustrateur du quotidien El Periódico. Auparavant, il avait collaboré dans de nombreux médias, notamment La Vanguardia, El País, ou encore, El Papus et El Jueves. Manel Fontdevila. Natif de Manresa, il est devenu l'une des références de l'humour graphique des mouvements de gauche, il a travaillé pour El Jueves, Público et fait partie de l'équipe fondatrice du Webzine Orgullo y Satisfacción. Dessinateur du quotidien eldiario.es, il a été condamné par l'Audience Nationale pour une caricature royale. Kap. Dessinateur catalan, il publie habituellement ses illustrations à La Vanguardia, El Jueves de même que dans la presse française et américaine. Khalid Gueddar. Dessinateur marocain, condamné à trois ans de prison pour avoir représenté à la famille royale marocaine dans le magazine Backchich. Il dirige la publication satirique Baboubi. Ferran Martin. Dessinateur, créateur et animateur catalan. Il a publié ses illustrations dans différents médias, notamment El Jueves et El Viejo Topo. Marilena Nardi. Graphiste, professeur d'art, illustratrice et dessinatrice satirique italienne, elle publie habituellement à Il Fatto Quotidianoo, ayant aussi collaboré avec Il Corriere della Sera et L’Asino. Martin Rowson. Dessinateur satirique et écrivain satirique, il collabore habituellement à The Guardiany Daily Mirror. Mohammed Sabaaneh. Dessinateur et activiste né au Koweït, il dessine pour le journal palestinien Al-Haya Al-Jadeda. Raquel GU (Raquel García Ulldemolins). Dessinatrice, illustratrice, écrivaine et traductrice de Sant Boi. L'une des voix féminines les plus fortes de l'humour graphique actuel, elle a publié dans Jot Down et Time Out. Sr. Plástiko (Ricardo Hermida). Né à Cadix, il est l'un des illustrateurs les plus engagés et constants des mouvements de contre-culture, contestataires et alternatifs. Tjeerd Royaards. Dessinateur hollandais, directeur de Cartoon Movement, une plate-forme d'illustrateurs internationaux. Cristina Sampaio. La dessinatrice la plus reconnue au Portugal, elle a publié ses illustrations dans différents journaux, notamment à : Expreso, Kleine Zeitung, Courrier International, Wall Street Journal et The New York Times. Tres (Carlos Villafranca). Dessinateur et scénariste catalan. Il a illustré différentes publications, faisant actuellement partie de l'équipe du programme de la SER, « Servicios Mínimos » (services minimum en français). Willem (Bernhard Willem Holtrop). Dessinateur néerlandais mais résidant en France depuis plus de trente ans, il est considéré une référence de la presse de gauche française. Il dessine pour le quotidien Libération et le magazine Charlie Hebdo. Les plumes Carme Arenas, présidente du PEN Català, un organisme qui défend la liberté d'expression et les droits linguistiques, s'attachant à la promotion du patrimoine littéraire catalan et qui favorise le dialogue interculturel. Elle fait partie du PEN Club International. Pepe Beúnza, premier objecteur de conscience politique et non-violent de l'État espagnol. L'un des promoteurs de l'initiative « En pied de paix » pour la défense de la résistance civile pacifique. Jordi Borràs, photojournaliste. Spécialiste de l'extrême droite et ses relations dans la société catalane. Sa tâche lui a valu notamment le Prix Dignité 2016. Jaume Cabré, écrivain. Traduit dans une vingtaine de langues. Il est l'auteur d'ouvrages reconnus dans le monde entier, notamment Les voix du Pamano et Confiteor, qui ont été récompensés par les principaux prix littéraires. Júlia Cot, scénariste de programmes d'humour. Elle commence sa carrière dans la maison de production audiovisuelle « El Terrat », et travaille actuellement au programme « Polonia » de Tv3. Ramón Cotarelo, politologue de Madrid et défenseur de la lutte contre le franquisme. Auteur de plusieurs essais sur la transition espagnole. Manuel Delgado, anthropologue et professeur d'université. Militant communiste historique et auteur d'une vingtaine d'essais, il collabore actuellement dans plusieurs médias et programmes d'actualité. Jone Goirizelaia, avocate. Ex-députée du Parlement basque. Elle a fait partie du collectif de femmes « Ahotsak » et défend une solution par le dialogue et sans violence sur la question du conflit basque. Carme Herranz Salinero et Carles Perdiguero Garreta, avocats spécialisés dans la défense des droits civils du Collectif Ronda, une coopérative d'assistance juridique, avec plus de 45 ans d'expérience. Simona Levi, artiste multidisciplinaire et activiste. Fondatrice de la XNet, qui a découvert le cas des « courriers de Blesa », elle participe aussi à la promotion de 15MpaRato. Natza Farré, journaliste et chroniqueuse. Elle collabore dans le programme « La competència » de la radio RAC1, elle est l'auteure du livre Feminisme per a microones (Ara Llibres). David Fernàndez, journaliste, militant social et adepte du coopératisme. Ex-député au Parlement de Catalogne, il collabore avec plusieurs médias. Sergi López, l'un des acteurs catalans les plus internationaux. Toute sa longue carrière dans le cinéma et le théâtre, lui ont valu plusieurs prix. Il s'est toujours distingué par son engagement politique et social. Arcadi Oliveres, économiste et activiste pour la paix. Avec une longue trajectoire dans le mouvement antimondialisation, il a joué un rôle majeur dans le 15-M. Pepa Plana, actrice et clown. Récompensée à plusieurs reprises, elle est reconnue comme étant l'une des références internationales des clowns féminins. Marta Rojals, écrivaine. Auteur connue par ses romans Printemps, estiu, etcètera et L'autre (la Magrana et les articles d'opinion où elle dépeint l'actualité politique et sociale. Tània Verge, professeur de Sciences politiques, elle a été aussi membre du Comité électoral du référendum du 1-O. Hamza Yalçin, écrivain et journaliste suédois d'origine turque. Il fut arrêté et incarcéré à Barcelone, cet été dernier, en vertu d'un mandat d'arrêt international pour avoir critiqué les politiques de répression conduites par le président de la Turquie.
 
Collaborez
La publication a été rendue possible grâce au Grup Ecos ; le Colectivo Ronda ; la Fondation Roca et Galès ; Arç cooperativa ; Jamgo, SCCL ; Olistis, SCCL ; Bruna, SCCL ; Andreu Comas ; Núria Vila ; Patrícia Rodríguez, et, en particulier à la Bel Zaballa. Nous tenons aussi à remercier les efforts déployés par toutes les personnes chargées de la distribution des 10 000 exemplaires.